was lest ihr zur Zeit?

[sarah]

Tanz mit dem Engel
von
Åke Edwardson
Originalausgabe erschienen 1997 unter dem Titel „Dans med en Ängel“, deutsche Ausgabe erstmals 2001 bei Ullstein , 434 Seiten. ISBN-10: 3-548-60186-3, ISBN-13: 978-3-548-60186-1. Übersetzung ins Deutsche von Wolfdietrich Müller. Ort & Zeit: Schweden / Göteborg, 1990 - heute

Ein junger schwedischer Tourist wird in einem Hotelzimmer im Londoner Süden brutal ermordert. Kurz darauf geschieht ein weiterer Mord auf dieselbe sadistische Weise in Göteborg. Diesmal ist ein junger Engländer das Opfer. Besteht eine Verbindung zwischen den beiden Verbrechern? Und warum fand an beiden Tatorten eine Art Ritualtanz statt? Spuren eines Kamerastativs deuten auf eine Verbindung zur Real-Hardcore-Pornoszene hin.

Der erfolgsverwöhnte Erik Winter, durchgestylter und zigarillorauchender Göteborger Hauptkommissar, arbeitet zusammen mit seinem Lononder Kollegen Macdonald an der Aufklärung der grausamen Verbrechen. Bald muss er feststellen, dass der Mann, der den tödlichen Tanz mit dem Engel perfekt beherrscht, ihm viel näher steht, als erwartet.

London. Ein Hotelzimmer. Ein schwedischer Junge sitzt auf einem Hocker. Gefesselt. Geknebelt. Und das zweischneidige Messer des Unholds mit der Maske dringt in sein Fleisch. Der Boden ist von seinem Blut besudelt. Mit jedem Schnitt rinnt es wärmer an seinem Körper hinunter. Bis er sein Leben aushaucht.

Nur Tage später. Schweden. Göteborg. Und wieder dieses schaurige Szenario. Doch diesmal ist es ein junger englischer Tourist, zu Tode gequält auf die selbe schaurige Art. Die Spuren im Blut deuten darauf hin, dass dieser Mord gefilmt wurde. Gefilmt für diejenigen, denen nur mehr der Anblick des furchtbaren Todes einen Kick geben kann.

Kommissar Erik Winter und sein schwedisches Team ermitteln in Göteborg. Der junge Kriminalist, Starermittler und erfolgsverwöhnt, gekleidet in Designerklamotten, nimmt die Recherchen auf. Er ist unmittelbar betroffen, denn der junge Schwede in London ist das Kind eines seiner Nachbarn. Winter ahnt, dass diese Verbrechen einen Zusammenhang haben. Er weiß, dass er auf einen Fehler warten muss. Er weiß, dass es dazu noch mindestens eine Leiche braucht. Und er bekommt sie.

Die Spur führt nach London. Winter nimmt Kontakt auf mit seinem dortigen Kollegen Macdonald. Und er setzt sich in das nächste Flugzeug, um neue Erkenntnisse zu finden, zu sehen, was er schon in Göteborg nicht sehen wollte. Und auch hier wird Winter unmittelbarer Zeuge des nächsten Mordes.

In der Zwischenzeit bleiben die Kollegen in Göteborg nicht untätig. Besonders einer der jungen Beamten legt sich ins Zeug. Geht in die Klubs, wo die Frauen auf den Tischen tanzen und mit den Gästen in die Hinterzimmer verschwinden, und erwirbt das Vertrauen einer dieser Frauen. Als sie ihm einen Namen nennt, ermittelt er auf eigene Faust und stößt auf den Teufel, weil er dem tanzenden Engel gefolgt ist.

Die Fäden laufen zusammen. Steinchen um Steinchen fügen die Kriminalisten aus Schweden und Großbritannien das Mosaik zu einem Bild, bis aus Ahnungen Zweifel, aus Zweifel Hoffnung und aus Hoffnung traurige Gewissheit wird.

Ake Edwardson, 1953 geboren, war Journalist und für die Uno im Nahen Osten unterwegs. Heute ist er Schriftsteller und Professor für Kreatives Schreiben an der Universität Göteborg. Dass er darüber hinaus freundschaftliche Kontakte in die Göteborger Polizeizentrale hat, merkt man bei diesem Krimi an jeder Ecke, denn wie kein zweiter Krimiautor beschreibt er die Polizeiarbeit und vor allem die Psyche der Polizisten bei ihrem oftmals so grausigen Job.

Edwardsons Sprache ist ungewöhnlich. Seine Sätze sind kurz. Oftmals zu kurz. Dialoge werden mehr angedeutet, als gesprochen. Ein-Wort-Sätze, Zwei-Wort-Antworten, und dazwischen Schweigen. Triste, düstere Tage mit ebenso tristen, düsteren Gedanken. So als würden Nebel über Land und Gehirn gebreitet sein. Zwischendurch fällt ein Sonnenstrahl ein und dann läuft die Handlung wieder für wenige Seiten.

Ich habe mir beim Lesen des Buches besonders auf den ersten fünfzig Seiten unheimlich schwer getan. Manchmal wollte ich das Buch einfach zur Seite legen und vergessen, aber da war dieser Reiz, dieses Wissen wollen, als wäre ich selbst Ermittler. Edwardsons magere Worte verfehlen nicht ihre Wirkung. Vieles bleibt nur angedeutet, manches wird dem Leser bis zum Schluss nicht klar und obwohl der Roman an allen Ecken und Enden hakt, liest man, spürt, wie sich die Kanten glätten und die Handlung plötzlich Gestalt annimmt.

Warum mich dieses Buch gefesselt hat, kann ich nicht sagen. Vielleicht ist es einfach dieses schreiberische Anderssein. Anders als die Krimis, die ich in letzter Zeit gelesen habe. Irgendwie einfach Edwardson

[sarah]

so, nun mal meine sommer-lese-liste:

Allem, was gestorben war
von
Ake Edwardson
deutsche Ausgabe erstmals 2003 bei List , 367 Seiten. ISBN-10: 3-548-68054-2, ISBN-13: 978-3-548-68054-5. 1. Auflage. Übersetzung ins Deutsche von Angelika Kutsch. Ort & Zeit: Schweden / Göteborg, 1990 - heute


Auf einer Parkbank im Hafen von Göteborg sitzt ein Mann. Er ist tot. Durchbohrt von einem langen Messer. Es ist ein unendlich heißer schwedischer Sommer. Die Hitze liegt bleischwer in den Straßen der Stadt. Zusammen mit seinen ehemaligen Kollegen von der Kriminalpolizei macht sich Privatdetektiv Jonathan Wide auf die Suche nach dem Täter. Als sie schließlich das letzte Teil in das mörderische Puzzle legen, sind sie selber vom Ergebnis und den Folgen überrascht ...



Segel aus Stein
von
Ake Edwardson
Originalausgabe erschienen 2002 unter dem Titel „Segel av sten“, deutsche Ausgabe erstmals 2003 bei Claasen , 480 Seiten. ISBN-10: 3-546-00296-2, ISBN-13: 978-3-546-00296-7. 1. Auflage. Übersetzung ins Deutsche von Angelika Kutsch. Ort & Zeit: Schweden / Göteborg und Großbritannien / Schottland, 1990 - heute

Die schottischen Highlands, der Klang von Cool Jazz, ein verschwundener Mann und die dunklen Schatten der Vergangenheit: Mit seinem neuen Krimi um Kultkommissar Erik Winter erweist Åke Edwardson sich nicht nur als ein Meister der Spannung, sondern auch als ein Erzähler von großem Format. Der sinnlichste und musikalischste Edwardson, den es je gab!

[uli21]

Das ist ja MESSAGE IN A BOTTLE - über den wir uns vorher unterhalten haben....
Nein, den hab ich doch nicht gelesen, nur den Film gesehen.
Meiner hieß anders - ich mag ihn aber jetzt in meinen vielen Regalen nicht suchen.
uli

[Ginny]

uli21 schrieb
Ich glaub, WEIT WIE DAS MEER hab ich auch gelesen - ich weiß nur nicht mehr, worum´s da ging....
seine 1. Frau ist schon vor längerer Zeit verstorben und damit wird er nicht fertig. Er schreibt ihr Liebesbriefe und versendet die immer als Flaschenpost, vertraut sie dem Meer an. Die Journalistin findet die Flaschenpost, ist sehr angetan von dem Brief und sucht ihn. Es ist wie immer, als sie ihn gefunden hat, verliebt sie sich in ihn, aber der Schatten der 1. Frau ist allgegenwärtig. Sie haben eine schöne Zeit zusammen, trennen sich aber wieder. Dann erkennt er, dass er sie auch liebt, dass er endlich "frei" ist. Er will sie zurück holen, fährt mit seinem Schiff aufs Meer hinaus und kommt in einem Sturm um.


Mit Filmen gehts mir übrigens genauso: Da erkenn ich dann manchmal an einer einzigen Szene (irgendwann, schon in der Mitte des Films), dass ich den Film (doch) schon gesehen hab.... - liegt aber vielleicht auch daran, dass die ja die Filme teilweise hemmungslos umtitulieren im Fernsehen....
uli

Das geht mir auch oft so. Am Anfang ein leises Zweifeln und irgendwann im Film kommt eine Szene, wo ich dann ganz genau weiß, dass ich den schon gesehen habe und wie es weitergeht:s17:

[Rosenfee]

Sparks habe ich bis jetzt noch gar nicht gelesen. Aber wir müssen uns Samstag noch für den Urlaub in der Bibliothek eindecken. Mal sehn, ob ich Lust auf einen tränenreichen Roman habe. "Regenroman" hört sich interessant an. Ich denke allerdings, dass er nicht in der Bibliothek zu finden ist.
Ich lese im Moment Sandra Paretti "Maria Canossa" und "Der Wunschbaum" - zwei Bücher zum Querlesen. Nach "Sakrileg" brauchte ich mal wieder gaaanz leichte Kost.
Uli, mir geht es auch so wie Dir, ich lese einfach zuviel. Aber da ich fast keine Bücher kaufe, sondern nur ausleihe, ist es nicht so tragisch, wenn ich sie dann doch schon kenne.

LG Rosenfee

[uli21]

Ich glaub, WEIT WIE DAS MEER hab ich auch gelesen - ich weiß nur nicht mehr, worum´s da ging....
Ich merk mir einfach (fast) keine Bücher mehr, die ich schon gelesen hab, es ist mir sogar schon passiert, dass ich trotz Lesens der Beschreibung Bücher ein zweites Mal gekauft hab, weil ich sie einfach nicht wiedererkannt hab....
Das passiert mir meistens dann, wenn ich irgendwo in diesen "Wühlkörben" Taschenbücher mitnehm.
Ich les einfach zuviel....:s12::s12:

Mit Filmen gehts mir übrigens genauso: Da erkenn ich dann manchmal an einer einzigen Szene (irgendwann, schon in der Mitte des Films), dass ich den Film (doch) schon gesehen hab.... - liegt aber vielleicht auch daran, dass die ja die Filme teilweise hemmungslos umtitulieren im Fernsehen....
uli

[sarah]

klingt gut, vanga!:s11:

[vanga]

:s01:auch ich hab schon einiges von nikolas spark gelesen.

Weit wie das meer - sprich........ heulen wie ein schlosshund

zeit im wind....... anfangs wunderschön geschrieben .......aber dann wird’s unendlich traurig....... (trotzdem ...absolut tolles buch)

du bist nie allein....... nun ja.......der anfang war klasse zu lesen, aber irgendwie kam dieses buch mit der dann folgenden dramatik bei mir nicht so ganz rüber...

sparks habe ich danach nieeeee mehr gekauft.

lese ich vielleicht doch lieber gerne vermischtes????
---------------------------------

hier nun mein neuer favorit – gestern ausgelesen

regenroman - bot sich doch wirklich zum kauf an, bei dem wetter...... (ISBN: 354860028X )

Zugegeben, der Titel von Karen Duves Erstling Regenroman klingt nicht sehr verlockend, ist doch Regen nicht gerade das, was die meisten Menschen in einem Roman suchen. Das Wetter kann aber gar nicht so mies sein wie es Leon, der angehende Schriftsteller, und seine Frau am Rande eines ostdeutschen Provinznests erleben.
Spontan verlieben sich die beiden in die abgeschiedene Lage eines alten Hauses und das wild-romantische Moor vor der Haustür.
Leon hofft, hier in aller Ruhe die bestellte Biographie einer Hamburger Kiez-Größe schreiben zu können. Doch der alltägliche Kampf um ein kleines Stück Trockenheit zermürben Leon und Martina. Die schmutzig-braune Brühe, die aus allen Wasserleitungen des Hauses tröpfelt, ist wenig einladend, der Garten wird von einer wahren Schneckeninvasion heimgesucht, selbst die Zigaretten in der Jackentasche sind durchweicht.
Doch das sind erst die äußeren mißlichen Umstände, mit denen Leon kämpft. Ein schmerzhafter Bandscheibenvorfall streckt ihn nieder, so daß er weder seinen ungeliebten Heimwerkerarbeiten nachgehen kann, noch an seinem Buch über Pfitzner weiterkommt, solange bis dieser eines Tages vor der Tür steht und ziemlich Druck macht.
Es ist ein starkes Stück Literatur, das Karen Duve vorlegt. Kein Leser wird nach der letzten Seite des Romans mehr behaupten können, Regentage seien langweilig. Da geschehen gnadenlose Schneckenmassaker, werden Hunde mitleidlos ertränkt, vermoderte Wasserleichen entdeckt und im Hintergrund blubbert regelmäßig das schmatzende Glucksen einer Pfütze im Moor. Herrlich schaurig, ziemlich eklig und völlig amoralisch -- die pure Leselust. --

absolut genial:s21::s21: – meint

vanga

[Ginny]

nein, das Ende ist im Buch auch so, er kommt im Sturm ums Leben.
Nur ist es so, dass einem das Ende im Film fix und fertig präsentiert wird und beim lesen die eigenen Gedanken eine große Rolle spielen.
Aber tot ist tot.

[uli21]

Wieso - ist das anders als im Film??

Warte - im Film kommt er in dem Sturm auf See um - ich glaube, er will irgendjemanden retten, oder so....*grübel*
uli

[Ginny]

Das Buchende fand ich noch gemeiner:s17::s04:

[uli21]

Auf die Gefahr, dass wir hier gerade "querkommunizieren" - MESSAGE IN A BOTTLE ist auch von Sparks?? Das wusst´ ich gar nicht...
Hab nur den Film gesehen - und fand das Ende richtig GEMEIN!!!*schluchz*
uli

[Ginny]

Der erste "Weit wie das Meer" wurde später verfilmt als "Message on the Bottle" (?)

[uli21]

Welcher war es denn?
Ich kenn auch was von ihm.
uli

[Ginny]

uli21 schrieb
Ich glaub, das ist die heutige, "moderne" Zeit ==> früher brauchten die Frauchen sowas für´s Herz. Die heutige, selbstbewußte, toughe Frau kann auch mit nicht so guten Buchenden umgehen.... - wenn man jetzt einmal davon ausgeht, dass eine gewisse Art von Romanen vornehmlich von Frauen gelesen werden.
Ich hätt aber auch lieber happyendings....
Obwohl: über die nicht ganz so guten Enden in Büchern/Filmen denkt man viel länger nach....die bewegen oft viel mehr.
uli

mag sein, besonders wenn noch alles offen ist.
Als ich den 1. Roman von Nicolas Sparks gelesen hatte und es auch kein Happy End gab und zwar endgültig, war ich doch sehr enttäuscht.

[Flower]

Emma's Glück

Der Film wurde gestern abend im TV vorgestellt, ich glaube die Schauspielerin hat einen Preis dafür bekommen.

[uli21]

Ich glaub, das ist die heutige, "moderne" Zeit ==> früher brauchten die Frauchen sowas für´s Herz. Die heutige, selbstbewußte, toughe Frau kann auch mit nicht so guten Buchenden umgehen.... - wenn man jetzt einmal davon ausgeht, dass eine gewisse Art von Romanen vornehmlich von Frauen gelesen werden.
Ich hätt aber auch lieber happyendings....
Obwohl: über die nicht ganz so guten Enden in Büchern/Filmen denkt man viel länger nach....die bewegen oft viel mehr.
uli

[Ginny]

liest sich gut, deine Beschreibung,
komisch, heute gibt es sooo viele Romane ohne Happy End:s04:

[vanga]

jetzt wird’s aber zeit.......

all die vielen wochen wollte ich schon von diesem tollen buch erzählen............

Emmas Glück (ISBN: 3379008052)

ich hab‘s gekauft ........... innerhalb eines tages verschlungen, und gleich weiterverliehen, irgendwie kam es nie wirklich wieder zu mir zurück ......... im moment weilt es in linnich (holländische grenze)

Ein modernes märchen – ohne happy end – ........aber wundervoll geschrieben

das müsst ihr einfach lesen!!!!!!!!!!!!

und was sehe ich gerade im heute journal????? – ab august auch im kino zu sehen. Lesen sollte man es trotzdem vorher..........

meine empfehlung::s21::s21:
----------------------------------------------------------------
Inhalt
Emma ist Bäuerin auf einem Bauernhof im ehemaligen Zonenrandgebiet *Hessisch-Sibirien*, lebt allein mit glücklichen Schweinen und Hühnern und träumt von einem Mann. Ihr einziger Verehrer, der Dorfpolizist, kommt als Ehemann nicht in frage, da er zum einen klein und dick ist und zum anderen sehr stark am Rockzipfel seiner dominanten Mutter hängt.
Ihr Leben ändert sich, als vor ihrem Hof Max mit einem Sportwagen verunglückt. Neben dem gutausehenden Mann findet Emma auch noch eine Plastiktüte mit amerikanischen Dollar, Schwarzgeld, das Max seinem Freund geklaut hat. Max ist nämlich schwer krank, hat nicht mehr lange zu leben und will seinem bis dahin soliden Leben noch einmal einen letzten Kick geben.
Der Rest ist schnell erzählt: die Beiden verlieben sich, der freund ändert sich vom Bösen zum Guten und es gibt kein happy-end.
Was an dem Buch besticht, ist die wirklich liebevoll erzählte Geschichte. Es driftet nie ab ins Kitschige, dafür schimmert oft der trockene Humor der Autorin durch. Ein Buch für einen verregneten Sonntagnachmittag auf dem Sofa.
------------------------------------------------------------------
gute nacht

die-vanga
--------------------------------------------------------

@rosenfee

garten der frauen – habe ich auch gelesen – tolles buch...........*schwärm*

[Rosenfee]

Sakrileg ist geschafft. Ein sehr spannend geschriebenes Buch. Ich musste mich stark bremsen und nicht hinten den Schluss zuerst lesen.

Jetzt bin ich das Buch Garten der Frauen angefangen, geschrieben von Patricia Gaffney. Es handelt von der langjährigen Freundschaft von vier Frauen. Gemeinsam meistern sie Lebenskrisen, peinliche und bedrohliche Situationen und können auch herrlich über sich lachen. Eine schwere Erkrankung der einen Frau stellt die Freundschaft auf eine schwere Probe.
Der Anfang ist vielversprechend.

LG Rosenfee